Suele ser la labor del corrector una tarea silenciosa y oculta. Aislados en nuestro lugar preferido para corregir, velamos en la sombra por que los textos luzcan con la calidad que se merecen.
Artículos del blog
Ortotipografía: las comillas de seguimiento
Existe un uso ortotipográfico que puede resultar confuso para los correctores de textos noveles e incluso hacer dudar a los experimentados, dada la poca frecuencia con la que nos encontramos ante él. Se trata del uso de las comillas de seguimiento o comillas de seguir.
El IVA en la corrección de textos
Una de las circunstancias que más nos dificultan la relación con nuestros clientes es la recaudación del impuesto sobre el valor añadido (IVA) en nuestras correcciones de textos.
El cerebro, el enemigo número uno del corrector de textos
Ocurre de vez en cuando que en una corrección de texto al corrector profesional se le escapa alguna errata. Cuando esto sucede y el cliente en cuestión pertenece al gremio editorial, en muchas ocasiones ni siquiera nos llama para comunicárnoslo. Se trata de un hecho que se concibe como normal por parte de los profesionales del lenguaje, que conocen perfectamente la dureza de la labor de los que nos dejamos los ojos pegados a la pantalla varias horas al día.
Inauguramos el blog de Aliterata
Hoy, 1 de noviembre de 2016, inauguramos este espacio para compartir con todos vosotros nuestros conocimientos y reflexiones acerca de la, a veces, ardua labor de un corrector de textos.